Esses conceitos são:
a)- Língua X Fala
b)- Diacronia X Sincronia
c)- Paradigma X Sintagma
d)- Significado X Significante
a) Língua X Fala
A oposição desses dois conceitos se deve pelo falo de a língua ser uma construção coletiva, enquanto a fala é uma propriedade individual. Por exemplo, no Brasil, todos falamos a Língua Portuguesa, porém, pessoas que moram em diferentes regiões do país, podem usar termos diferentes para designar as mesmas coisas, como é o caso de "MANDIOCA; MACAXEIRA -, entre outras palavras.
b)- Sincronia X Diacronia
Para melhor entender esta dicotomia, seria bom remontar a origem das palavras: ambos os termos são gregos, sendo SINCRONIA constituído de SYN juntamente com CHÓRNOS ( tempo), significando AO MESMO TEMPO. Enquanto DIACRONIA parte-se de DYA - através, e CHÓRNOS , tempo, significando ATRAVÉS DO TEMPO.
Isso quer dizer que a sincronia é o estudo estático da língua. Baseia-se em estudar a palavra em torno de si mesma.
Tomando como exemplo a palavra VOCÊ, sincronicamente falando, podemos dizer que ela é um pronome de tratamento usado entre iguais, que possui quatro letras e quatro fonemas.
A forma diacrônica, por sua vez, trata-se do estudo das mudanças que a palavra sofreu de acordo com o decorrer do tempo, estudo histórico. Usando como exemplo a palavra FARMÁCIA, podemos notar que ela sofreu mudanças em sua ortografia.
- PHARMACYA
- FARMÁCIA
c)- Paradigma X Sintagma
O sintagma, definido por Saussure como a "comunicação de formas mínimas numa unidade linguística superior," surge a partir de uma linearidade do signo, ou seja, ela exclui a possibilidade de pronunciar dois elementos ao mesmo tempo, pois um termo só passa a ter valor a partir do momento que ele contrasta com outro elemento.
O paradigma é definido como um banco de reservas da língua, fazendo com que suas unidades se oponham, pois uma exclui a outra.
O paradigma é o eixo vertical das escolhas ( o eixo por meio do qual eu excolho qual a próxima palavra que constituirá o meu discurso).
Para exemplificar, podemos usar a seguinte frase:
"Ela comprou um carro novo."
Este é o meu eixo sintagmático, a concretização, aquilo que eu escolhi.
O eixo paradigmático, é o eixo das possibilidades, aquilo que não foi escolhido.
No lugar de "Ela", o autor do frase poderia ter escolhido "Bia", "Marcos", "Ele", "Maria", "Nós"; - "vendeu", "roubou", compramos","perdeu"- "um", "dois", "quatro"- "avião","barcos","caminhões",- "usado", "antigos", "do ano", "azuis", etc.
Este é o eixo paradigmático.
d)- Significado X Significante
Significado é o sentido real da palavra, aquilo que é encontrado no dicionário.
Significante é algo mais subjetivo, que varia de indivíduo para indivíduo. É aquilo que determinado objeto significa para nós, imagem acústica, psíquica.
